分卷阅读28

    t_＆lt

    正文 第二十四章两世头一次

    隔天一早，安乐便早早出门。昨天已经跟家里交代过今天，要跟同学出去，这会儿也不用再交代去处，打声招呼，直奔上次的凉皮店，这是两人之前约好的。到了凉皮店，管韬还没到，安乐也不着急，先点了一碗两掺吃了起来。两掺就是把擀面皮和凉皮混在一起吃。上好的辣椒油，配着细细的黄瓜丝，好吃又养眼。

    安乐快吃完的时候，管韬才急匆匆的跑进来。顾不得吃饭，点了一个rou夹馍，拉着安乐就走。

    “我爸同意试试，你先跟我去见见吧。”一边大口嚼着rou夹馍，一边含混不清的跟安乐讲话。安乐推上车子，跟在后边。一路上管韬“指手划脚”讲个不停，表情夸张，语气浮夸。快到地方的时候，管韬回过头，咬了咬嘴唇，喏喏的问道：“安乐，真的行吗？”

    行吗？安乐也不知道。上辈子她只翻过视频，并没有真的做过翻译。这一世，两个人匆匆达成交易，她也没有准备。管韬一路上用高谈阔论来掩饰紧张，安乐又何尝轻松，只是握紧了把手，不敢把紧张泄露出来。

    “我尽力。”看着管韬的眼睛，安乐沉声回应。管韬胡乱点头，两个少年暗自打气。

    “吱呀”一声，眼前暗红色的铁门被打开。安乐跟着管韬走了进去。这是一栋位于市场背面的两层自建小楼。小院是水泥地面，只在厨房前面留了一个花坛，里面长着些绿叶芭蕉，正开着黄色的花。中间是三间大小的主楼，透过防蚊门帘可以看到，一层是一个大大的客厅，旁边有一间小屋。

    许是听到门响，门帘一动，里面走出来一个高壮的北方汉子。身体已然发福，五官跟管韬很像，安乐猜测应该是管韬的父亲。经管韬介绍，果然是管爸爸。

    管韬的爸爸也是没办法了，才死马当作活马医，答应让安乐试试。只是一见安乐，心就凉了半截。面前的丫头，穿着一身浅蓝色民国学生服，齐耳学生头，五官端正，有股子大家闺秀的气质。可是这也不能改变她只是个小丫头的事实，这能顶什么用。唉，毕竟是儿子的同学，一会儿还是放两个孩子去玩吧。

    安乐不是人精，可基本的察言观色还是懂一点的，怎么不明白管父的想法。她也有过犹豫退缩的念头，只是走到了这，她不能后退。不能就这么被人小瞧了！

    “管伯父，说说这次的考察团情况吧？”安乐上前语调平稳。在安乐的询问下，这次外商考察团的情况，慢慢清晰。又询问了一些可能涉及到的行业词汇，查过词典，把这次会面可能遇到的一些问题，提前做了腹案，安乐才稳下心神，还好不是阿三的印式英语。把词典和本子装进包包里，示意管父，可以出发了。

    管父晕晕乎乎的带着两个孩子往厂里去，开着车还有点回不过来神，这小丫头好像真的有点本事。外商是哪国人？老外还有不同，不都是蓝眼睛大鼻子。也许，他这笔生意还有救，莫名的管爸爸心里冒出这个念头。

    管家的工厂主要是做箱包的，起初夫妻两个在外面进货自己卖，后来手里有了钱，就开了个厂子，前厂后店。管母在市场经营门店，管父管理厂子，夫妻同心，规模越来越大，前不久有个朋友介绍了外商过来。想到做外贸生意，扩展渠道，管爸爸上了心，哪成想被人搅了局。

    车子到工厂门口的时候，安乐看见门口停了一辆轿车，难道外商已经到了。管爸爸已经停好了车，迎了上去，原来是本县主抓经济的郭副县长。郭副县长四十来岁的年纪，看着年富力强，最重要是安乐发现他居然没有地中海。

    郭副县长旁边站着一个少年。少年比安乐他们略大几岁，留着时下流行的偏分头，肤色苍白，神色冷清。郭副县长并没介绍少年身份，只说是来见识一下。安乐却没有从少年眼里看到好奇。不过这少年来历如何，安乐并不在意。她正期待着自己第一次翻译。

    十点多的时候，外商终于姗姗而来。说是考察团其实也就两个人，一个金发碧眼的美国壮汉史密斯，一个红发灰色眸子的女郎格里斯，听着硬梆梆的发音像是荷兰人。双方一阵寒暄之后，就进入了正题。

    两个外商并没有过多询问工艺一类的问题，重点考察生产能力、生产线、箱包种类等。一开始听着荷兰妹子的发音，安乐还要略微反应一下，后来熟悉了，也觉得没有什么障碍，逐渐渐适应了她的语音、语调。主要是荷兰妹子不该重读的也习惯多重读，但总的来说不至于太离谱，所以影响不大。

    真正让安乐头疼的其实是那位美国壮汉。史密斯非常健谈，讲到感兴趣的地方会口若悬河，滔滔不绝，极度兴奋、一口气讲很长时间。碰到这种情况，安乐就只能绷紧了神经，听得头昏脑胀。一等史密斯稍有停顿，便飞快将之前速记下来的重点，迅速全面的翻译出来。就算是这样，偶尔也有遗漏的，只好等到想起来时补进去。

    当史密斯又一次准备发表长篇大论时，那个面色清冷的少年，适时插话打断了他可能长达几分钟的慷慨演讲。其实安乐已经预先向史密斯提示暂停了，只是他总是忘记停顿，安乐也不好过多插话，打乱他的思路。看少年出手解围，安乐微微点头以示感谢。

    后面在少年的配合下，翻译工作顺利多了。好在安乐的辛苦没有白费，外商很满意，达成了初步合作协议。因为忙着赶飞机，外商并没有留下吃午饭，这让安乐长松了一口气，她实在是有点怕这个演讲王。

    看少年开口帮忙，郭副县长也很惊讶。这个少年可不是乐于助人的主，不知道怎么会突然帮忙。少年能来，也是自己求到老上级跟前。除了开头客套的问候了一句，一路上也没开过尊口。可真稀奇，管他呢，只要这次项目能成，自己也算小有政绩。刚刚那个小姑娘不错，以后也许还能用得上，一会儿跟老管打听下副县长满心算盘走了。

    小仙女们假期玩的开心不

    正文 第二十五章赚钱小能手

    安乐并不知道郭副县长的想法，就算知道她现在也不关心。顾不得可能弄脏衣服，安乐把身体依靠在大门上。刚刚的翻译消耗了太多脑力，她现在需要休息。脑袋发晕，心里却乐开了花，一种难以名状的自豪充斥着胸腔。

    真的成功了！虽然只是一次普通的商务口译，没有高大上的主题，没有牛气冲天的人物，可这完全是靠自己的本事取得的成绩。其实安乐并没有想象中